installation immersive sonore et visuelle
 
conception et création musicale  Pierre Jodlowski
 
création visuelle – vidéo  Raphaël Thibault

conception scénographie et maîtrise d’ouvrage  Christophe Bergon
 
assistant design sonore  Jacky Mérit

réalisation informatique musicale  Ircam Robin Meier

direction technique Ircam  Pascale Bondu
 
équipes Ircam/espaces acoustiques et cognitifs Olivier Warusfel, Grace Leslie  

équipes Ircam/interactions musicales temps réel  Frédéric Bevilacqua, Emmanuel Fléty, Diemo Schwarz, Bruno Zamborlin
partenaires techniques éOle, collectif de musique active, Toulouse / Le Fresnoy-Studio national des arts contemporains, Tourcoing
 
production IRCAM-Centre Ponpidou-Festival Agora, Universcience-Citée des Sciences et de l‘Industrie

Avec l’aide à la production Arcadi.
 
Avec le soutien du projet européen SAME (programme ICT de la Commission européenne) et du Conseil de la création artistique.

création Festival Agora 2010 / Citée des Sciences et de l‘Industrie – Paris