textes Antoine Volodine et Lutz Bassmann
mise en scène et scénographie Christophe Bergon
dramaturgie Manuela Agnesini, Christophe Bergon, Enrico Clarelli
assistant mise en scène Enrico Clarelli
musique et univers sonore Christophe Ruetsch
lumière Christophe Bergon, Christian Toullec
conception costumes Manuela Agnesini
avec Manuela Agnesini, Mathilde Olivares et Laurent Ogée
production lato sensu museum
coproduction Théâtre Garonne, Toulouse / Théâtre de la Digue, Toulouse
création janvier 2010 / Théâtre Garonne / Toulouse
